Record the v0.9.4 release build

DONE.md

@@ -1878,3 +1878,4 @@ and `npc_proportions.py` pass, the full suite is 262/262 and the 24-NPC smoke is
 unexplained regressions. Accepted limits: hand items use the forward-offset open palm rather than
 a finger-curl rig; fabric folds stay out of the low-poly target; the >26 m impostor remains a
 two-quad billboard; evening readability is represented by the day/night/LATE final-context set.
+Tagged `v0.9.4`; Gitea run 916 passed checks and the full build and published seven assets.

MEMORY.md

@@ -161,7 +161,12 @@ Session memory for durable decisions, state, and gotchas. Keep concise, remove o
 - **Priority change (2026-11-02):** the map optimization, pre-build NPC revisit,
   0.9.3 UI polish and 0.9.4 NPC visual optimization are complete and in `DONE.md`.
   0.9.5 textures and 0.9.6 integration/0.10.0 release work are next. The current
-  source version is 0.9.4; the v0.9.4 tag triggers the CI build.
+  source version is 0.9.4.
+- **Release v0.9.4 (2026-11-02):** commit `a57b86c` tagged `v0.9.4`; Gitea Actions
+  run 916 passed checks and the full build and published seven assets (Linux,
+  Windows, macOS, NSIS setup, AppImage, Web, Desktop HQ). Release page:
+  `https://git.allucanget.biz/zwitschi/security-game/releases/tag/v0.9.4`. Do not
+  reuse the tag; future fixes need a new patch tag.
 - **Hollywood landmark map (2026-11-02):** the default venue is the real El Capitan
   Entertainment Centre block at 6840 Hollywood Blvd, not a generic brick entrance. Its
   reference/mapping notes live in `docs/hollywood-boulevard-map.md`; the map-budget test

docs/development-status.md

@@ -42,6 +42,7 @@ Implemented so far:
 - NPC neck/shoulder transition (0.9.4 work): the body graph now uses a fuller neck base, a slightly tapered neck top and a lower shoulder root, giving the head/neck/shoulder line a trapezius slope instead of a thin post. The full character library was rebuilt with a final degenerate-face cleanup; the baseline comparison is `sheet_npc_baseline_compare-body.jpg`.
 - NPC face-depth pass (0.9.4 work): sclera are recessed and capped by a thin upper lid, and the separate jaw/cheek spheres are replaced by a chin plate and cheekbones sculpted into the head mesh. The full library was rebuilt; the comparison is `sheet_npc_baseline_compare-face.jpg`.
 - NPC torso/hip transition (0.9.4 work): the pelvis and chest are slightly wider than the waist, giving shirts and jackets a readable taper into the hips without changing the build multipliers or the skeleton. The comparison is `sheet_npc_baseline_compare-torso.jpg`.
+- Release v0.9.4 (2026-11-02): the tagged commit `a57b86c` passed the Gitea checks and full build and published seven artifacts (Linux, Windows, macOS, NSIS setup, AppImage, Web and Desktop HQ). Release page: <https://git.allucanget.biz/zwitschi/security-game/releases/tag/v0.9.4>.
 - NPC visual optimization (0.9.4, complete 2026-11-02): all eight variants passed the portrait/readability, proportion, gear, foot/shoe, headgear and final-context gates. The library uses an 8,000-triangle / 8,000-glTF-vertex cap (up from 6,000/5,000; `npc_base` fallback remains 6,000/4,000); current characters measure 4,482–5,474 triangles and 4,260–5,494 vertices. The 48-frame baseline and 96-frame final-context review pass, the hand/gear offset and shoes are in, and the accepted stylized limits are documented in `npc-visual-review.md`.
 - NPC face-detail pass (0.9.4 work): ala wings and a smaller nose bridge/tip, one rounded mouth slot, and a darker ear concha; all eight rebuilt. The comparison is `sheet_npc_baseline_compare-face-detail.jpg`.
 - NPC headgear clearance (0.9.4 work): the 96-frame final-context review after the face-detail pass confirms the cap, firefighter helmet, hood and sunglasses clear the refined brow and eyes; no gear rebuild was needed.