docs: crossing done pending review; record LFS-lockable and normals traps

TODO.md

@@ -94,7 +94,7 @@ The MPFB character asset is planned as the NPC template (see `ROADMAP.md`). Keep
 - [x] First-person movement, mouse look, and Enhanced Input bindings. Implemented 2026-11-07: `AGigLineCharacter` (C++, 1.75 m capsule, 1.60 m eye camera, 4 m/s walk, mouse look in deg/s, jump) as the default pawn, with five actions and an 11-entry context in `/Game/Input` built by `Tools/ue_create_input_assets.py`. **Not yet confirmed interactively** — launch PIE on `Test/ReviewMap` and walk. Screenshot review pending (`Screenshots/README.md`).
 - [~] Collision, reset, and pause functionality. Reset (**R**) and pause (**Escape**, a real game pause that releases the cursor) are implemented in `AGigLineCharacter` with `/Game/Input/IA_Reset` and `IA_Pause`. Collision now exists — terrain, road and sidewalks import as complex-as-simple, so a simple hull cannot ramp over the kerbs. **Not verified by hand**: walk, reset and pause need a human at the keyboard. No pause menu widget yet, only the pause itself.
 - [-] Build the walkable demo level: terrain, street, and hero facade assembled into one map with a start point on the north sidewalk, so the demo is something a player can walk rather than a review staging. **Built 2026-11-07** by `Tools/ue_build_demo_map.py` → `/Game/Hollywood/DemoMap`: sun/sky, `Hero_Facade`, six site meshes imported with collision (`Terrain_DEM`, `Road_Hollywood`, both sidewalks and both kerbs), and a `Demo_PlayerStart` on the north sidewalk 20 m back from the frontage. Demo views in `Screenshots/demo/` are ☐ pending review.
-- [ ] Walkable sidewalks and a designated street crossing. Crossing chosen: mid-block signalised crossing, OSM way 385648319, at 130 m along the block (`Geo/verification/2026-11-06-street-profile.md`).
+- [x] Walkable sidewalks and a designated street crossing. Crossing chosen: mid-block signalised crossing, OSM way 385648319, at 130 m along the block (`Geo/verification/2026-11-06-street-profile.md`). Done 2026-11-07: continental zebra markings (0.5 m bars / 0.5 m gaps, 3 m band) at all three signalised crossings, no collision on the paint; kerbs were already flushed at the crossings. Enablers found on the way: the street surfaces were 100 % down-facing (invisible in engine) — winding flipped; the terrain buried the street — 10.7 m corridor cut around the centreline (sidewalks cover the transition, walk-check 0 holes); LFS-lockable `.blend`/`.umap` check out read-only — builders now chmod before saving and fail loudly. Screenshot review pending (`Screenshots/demo/review-demo-crossing`); the corridor renders near-black in shadow — that is the still-open **Fixed daytime lighting** item, not the crossing.
 - [ ] Fixed daytime lighting and basic ambience.
 - [ ] Geographic attribution display ("© OpenStreetMap contributors" + license link).