Use the access-inspection mockup behind the inspection panel

Add the access_inspection art layer to the HUD, keep the panel transparent and
padded, center the title/status/issue text and artifact cards, and hide the art
with the panel. Also record the pop-up visual pass as done. Headless 226/226
verified in a clean HEAD worktree.

src/game/ui/hud.gd

@@ -56,6 +56,8 @@ var _log_lines: Array[String] = []
 var _cam_overlay: Control = null
 var _wand_art_layer: Control = null
 var _wand_art := UiArt.new()
+var _inspect_art_layer: Control = null
+var _inspect_art := UiArt.new()
 var _body_camera_on := false
 var _font_scale := 1.0
 var _base_font_sizes: Dictionary = {}
@@ -256,6 +258,19 @@ func _init() -> void:
 	icon_row.add_child(wand_icon)
 
 	# --- inspect panel (popup center) ---
+	_inspect_art_layer = Control.new()
+	_inspect_art_layer.name = "InspectArt"
+	_inspect_art_layer.set_anchors_preset(Control.PRESET_FULL_RECT)
+	_inspect_art_layer.mouse_filter = Control.MOUSE_FILTER_IGNORE
+	_inspect_art_layer.visible = false
+	add_child(_inspect_art_layer)
+	if not _inspect_art.add_screen_backdrop(_inspect_art_layer, "access_inspection",
+			Rect2(0.220, 0.026, 0.474, 0.935)):
+		var inspect_dim := ColorRect.new()
+		inspect_dim.color = Color(0, 0, 0, 0.55)
+		inspect_dim.set_anchors_preset(Control.PRESET_FULL_RECT)
+		inspect_dim.mouse_filter = Control.MOUSE_FILTER_IGNORE
+		_inspect_art_layer.add_child(inspect_dim)
 	var inspect_center := CenterContainer.new()
 	inspect_center.set_anchors_preset(Control.PRESET_FULL_RECT)
 	inspect_center.mouse_filter = Control.MOUSE_FILTER_IGNORE
@@ -263,18 +278,29 @@ func _init() -> void:
 	inspect_panel = PanelContainer.new()
 	inspect_panel.visible = false
 	inspect_panel.modulate.a = 1.0
+	inspect_panel.custom_minimum_size = Vector2(520, 0)
+	var inspect_style := StyleBoxFlat.new()
+	inspect_style.bg_color = Color(0, 0, 0, 0)
+	inspect_style.content_margin_left = 28
+	inspect_style.content_margin_right = 28
+	inspect_style.content_margin_top = 20
+	inspect_style.content_margin_bottom = 20
+	inspect_panel.add_theme_stylebox_override("panel", inspect_style)
 	var ivbox := VBoxContainer.new()
 	inspect_panel.add_child(ivbox)
 	inspect_text = Label.new()
 	inspect_text.add_theme_font_size_override("font_size", 15)
+	inspect_text.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER
 	ivbox.add_child(inspect_text)
 	inspect_meta = Label.new()
 	inspect_meta.add_theme_font_size_override("font_size", 12)
+	inspect_meta.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER
 	inspect_meta.modulate = Color(0.8, 0.85, 1.0)
 	ivbox.add_child(inspect_meta)
 	var insp_hint := Label.new()
 	insp_hint.text = "A = allow entry   D = deny entry"
 	insp_hint.add_theme_font_size_override("font_size", 12)
+	insp_hint.horizontal_alignment = HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER
 	ivbox.add_child(insp_hint)
 	inspect_center.add_child(inspect_panel)
 
@@ -531,10 +557,11 @@ func show_inspection(controller: Object, artifacts: Array, result: Dictionary) -
 	var profile: Object = controller.profile
 	var npc_display: String = (profile.display_name if profile else "Person")
 	var granted: bool = result.get("granted", false)
-	inspect_text.text = "Access check — %s\nGranted: %s" % [npc_display, "YES" if granted else "NO"]
+	inspect_text.text = "ACCESS INSPECTION\n\nAccess check — %s\nGranted: %s" % [npc_display, "YES" if granted else "NO"]
 	_clear_card_row()
 	var card_row := HBoxContainer.new()
 	card_row.name = "INSPECT_CARD_ROW"
+	card_row.alignment = BoxContainer.ALIGNMENT_CENTER
 	card_row.add_theme_constant_override("separation", 6)
 	var added_card := false
 	for artifact in artifacts:
@@ -563,10 +590,14 @@ func show_inspection(controller: Object, artifacts: Array, result: Dictionary) -
 		lines.append("Issues: " + "; ".join(result.get("issues", [])))
 	inspect_meta.text = "\n".join(lines)
 	inspect_panel.visible = true
+	if _inspect_art_layer:
+		_inspect_art_layer.visible = true
 
 func hide_inspection() -> void:
 	_clear_card_row()
 	inspect_panel.visible = false
+	if _inspect_art_layer:
+		_inspect_art_layer.visible = false
 
 ## Remove previously added artifact cards so reopening rebuilds them.
 func _clear_card_row() -> void: