Add emergency aftermath: evacuation, investigation, review copy

- Responder outcomes now reach the shift review
  (ShiftCoordinator.responder_outcomes), and the review screen names them.
- "evacuation" (emergency call, low danger, no weapon) actually clears the entrance:
  the door is locked, every NPC flees and is marked as leaving, and a
  security_failure reputation hit applies.
- An emergency call the situation did not justify (no weapon, danger <= 1) appends
  an investigation note, records investigation_opened, and applies the existing
  false_report hit. The review lists the investigations.
- Fix dispatch dying after the first shift: coordinator.setup() builds a new
  RadioSystem, so the responder_arrived connection made in _ready was lost on every
  venue switch/restart. _connect_radio() re-wires it beside _connect_crowd().

Tests/docs
- Headless suite 105 -> 113 (test_emergency_aftermath.gd), new smoke_emergency.gd
  covering the investigation, evacuation aftermath, and review copy.
- README controls/status/smoke checklist, TODO section moved to DONE, MEMORY notes.
- Version 0.2.5.

src/game/ui/shift_review.gd

@@ -2,6 +2,8 @@ class_name ShiftReview
 extends CanvasLayer
 ## End-of-shift review screen (PLAN.md: Evidence and Body Camera, Shift Review).
 
+const Strings := preload("res://src/core/strings.gd")
+
 signal restart_requested()
 
 var report_label: Label
@@ -49,6 +51,8 @@ func show_review(review: Dictionary, scenario: Resource, history: Array = []) ->
 	var incidents: Dictionary = review.get("incidents", {})
 	var crowd: Dictionary = review.get("crowd", {})
 	var radio: Dictionary = review.get("radio", {})
+	var outcomes: Array = review.get("responder_outcomes", [])
+	var investigations: Array = review.get("investigations", [])
 	var incident_list: Array = incidents.get("incidents", [])
 	var peaceful := 0
 	for inc in incident_list:
@@ -78,6 +82,8 @@ func show_review(review: Dictionary, scenario: Resource, history: Array = []) ->
 		"NPCs encountered: %d" % review.get("spawned_count", 0),
 		"Radio battery: %.0f%%   emergency cooldown: %.0fs" % [radio.get("battery", 0.0), radio.get("emergency_cooldown_s", 0.0)],
 		"Crowd mood: %.0f%% (panic: %s)" % [crowd.get("mood", 0.0) * 100.0, str(crowd.get("panic", false))],
+		Strings.fmt("review.responder", [", ".join(outcomes) if outcomes.size() > 0 else Strings.lookup("review.none")]),
+		Strings.fmt("review.investigations", [" | ".join(investigations) if investigations.size() > 0 else Strings.lookup("review.none")]),
 		"",
 		"Highlights:",
 	]