Merge local map tasks into the 3D review track

AGENTS.md

@@ -28,8 +28,8 @@ The project should be developed in small, reviewable steps. Agents must keep pla
 
 `TODO.md` is the priority source. The active order is:
 
-1. unversioned development tracks (currently 3D model re-evaluation, character development and
-   local map development);
+1. unversioned development tracks (currently 3D model and local map re-evaluation, and
+   character development);
 2. versioned release milestones, in version order;
 3. future/unversioned candidates and deferred work.