Map 1: rebuild Hollywood as the El Capitan landmark

Replace the generic boulevard facade with a stylized 6840 Hollywood Blvd block: six Ionic columns, eight stone steps, Masonic frieze/medallions, event banners, side doors, El Capitan Theatre and retail neighbours, Ovation Hollywood arcade, Walk of Fame and four-lane street markings.

Add the Day and Night Hollywood venue-menu rows. Night uses a phase-time offset so a full-length shift stays in LATE while the clock starts at zero; late routine traffic keeps the street populated and the offset round-trips through checkpoint restore.

Retune local-light falloff to linear attenuation, add a cool north sky fill, and use the smooth limestone facade texture. Refresh the staged gallery and map references; add geometry-budget, menu, night-offset and late-traffic tests.

docs/gameplay.md

@@ -20,9 +20,16 @@ The first shift starts with an in-game tutorial covering movement/look, focus cy
 
 ## Venues
 
-### Hollywood Boulevard Building
+### El Capitan Entertainment Centre (6840 Hollywood Blvd)
 
-The original scenario places the guard at the top of the steps outside a fictional building. Tourists, street performers, influencers, confused visitors, intoxicated pedestrians, trespassers, people experiencing a mental-health crisis, and rare violent threats may approach the entrance.
+The map is a stylized reconstruction of the real building and block; the
+reference notes and geometry mapping are in
+[`hollywood-boulevard-map.md`](hollywood-boulevard-map.md). The venue menu
+offers the same map as **Hollywood Boulevard — Day** and **Hollywood Boulevard
+— Night**; the night variant starts directly in the late phase instead of
+waiting for the shift clock.
+
+The original scenario places the guard at the top of the eight stone steps outside the historic Masonic Temple / El Capitan Entertainment Centre on Hollywood Boulevard. Tourists, street performers, influencers, confused visitors, intoxicated pedestrians, trespassers, people experiencing a mental-health crisis, and rare violent threats may approach the entrance.
 
 Authorized people must either be recognized by the guard or present a valid wristband. Wristbands can have different colors, patterns, dates, or event markings. They may be valid, expired, counterfeit, or missing.