feat: add metrics, observability, test fixtures, and scaling playbook artifacts

.gitignore

@@ -19,6 +19,10 @@ yarn-debug.log*
 yarn-error.log*
 pnpm-debug.log*
 
+# Benchmark artifacts
+artifacts/
+scripts/loadtest/artifacts/
+
 # Runtime data
 pids
 *.pid