chore(release): 1.1.0

- playout: run-scoped R2 manifest URIs (candidate a rewrite via rewriteManifestToRun)
- tests: playlist_rewrite_test.go (rewrite + publish integration + slate guard)
- docs: STREAMING, cloudflare-workers-setup, architecture (incl. Level-2 diagram)
- release housekeeping: TODO->DONE, CHANGELOG 1.1.0, version bump

frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "frontend",
   "private": true,
-  "version": "1.0.13",
+  "version": "1.1.0",
   "type": "module",
   "engines": {
     "node": ">=22.0.0"