chore: release v1.0.9 - monitoring provisioning + cleanup tracking files

docker-compose.prod.yml

@@ -159,7 +159,8 @@ services:
     container_name: linearvoid-prometheus
     restart: unless-stopped
     volumes:
-      - prometheus-config:/etc/prometheus
+      - ./monitoring/prometheus/prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml
+      - ./monitoring/prometheus/alerts.yml:/etc/prometheus/alerts.yml
       - prometheus-data:/prometheus
     ports:
       - "9090:9090"
@@ -199,5 +200,4 @@ volumes:
   redis-data:
   postgres-data:
   prometheus-data:
-  prometheus-config:
   grafana-data: